بالفيديو: لطيفة طرحت فيديو كليب “بحة بحة” وهذا معنى العبارات التونسية

طرحت النجمة التونسية لطيفة فيديو كليبها الجديد لأغنية “بحة بحة” من ألبومها الأخير “أحلى حاجة فيا”. العمل من إخراج اللبناني وليد ناصيف، حيث تظهر في الكليب بأجواء راقصة وصيفية بإمتياز، وتتميّز الأغنية التونسية التي كتب كلماتها ولحنها محمد الجبالي من هاني يعقوب بنمطها السريع. وبناءً على طلب الجمهور والقرآء نوضح لكم معاني بعض الكلمات والعبارات التونسية التي وردت في الأغنية ومعناها في اللّغة العربية، كلمة “بحة” تعني “كفى” أما عبارة “ما أكسح قلبك” فتعني “ما أقسى قلبك”.

وتقول كلمات الأغنية:

إنسى حبى ليك إنسى .. بحة بحة
من يديك دوقت المرار وقتلى صحة
مغرور وكداب معاك عذاب العيشة
يامتكبر ماعندك أحباب

مسكر باب الود يامتجبر
تعبى مايهمك يا ما ابرد دمك
زايد فى ظلمك
يا مكسح قلبك

منك من غدرك قلبى مل
أنسى حبى ليك أنسى بحة بحة
من يديك دوقت المرار وقتلى صحة

جيت معاك بنية وبحنية
صنت وأنا أهواك
سكنتك عينية قسيت علية
شماتة وزاد جفاك
يوم أنا جفيتك
من بالي محيتك
ياريت ماريتك أحسن خليتك
يوم اللى أنا نسيتك جاى تطل
وإنسى حبى ليك أنسى بحة بحة
من يديك دوقت المرار وقتلى صحة